Icon-metalder.png
This article is about a/an theme song in Choujinki Metalder.


"Time Limit" (タイムリミット Taimu Rimitto?) is the ending theme of Choujinki Metalder.

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English


Mawase mawase chikyuu wo mawase
Konpyuutaa ni tenshi wa yadoru
"Let's charge"
Shiawase wo hirogeru aitemu de
Yume to kibou no enerugii

Tomero tomero chikyuu wo tomero
Konpyuutaa ni akuma wa yadoru
"Let's charge"
Nikushimi wo motarasu suteeji ni
Kuroi yabou no enerugii

Rekishi wo tsunagu no ka Piriodo utsu no ka
Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai
Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai

Tsubasa tsubasa heiwa no tsubasa
Konpyuutaa ni tenshi wa yadoru
"Let's charge"
Yasuragi wo ataeru imeeji de
Ai to jiyuu no mekanikku

Kowase kowase heiwa wo kowase
Konpyuutaa ni akuma wa yadoru
"Let's charge"
Zetsubou wo motarasu opereeshon
Yami to hametsu no mekanikku

Rekishi wo tsunagu no ka Piriodo utsu no ka
Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai
Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai

Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai
Taimu rimitto Taimu rimitto
Taimu rimitto wa chikai

Turn, Turn, Make The Earth Spin Around
An angel has entered in the computer
"Let's charge"
Holding an item that spreads happiness
That's the energy of dreams and hope

Stop, Stop, Make The Earth Stop
A devil has entered in the computer
"Let's charge"
This stage that brings hatred
Is full with the energy of darkness

Can you put this somewhere in the story?
Can you connect it with some period?
Time Limit      Time Limit
The Time Limit is near
Time Limit      Time Limit
The Time Limit is near

Trembling, trembling, trembling the wings of peace
An angel has entered in the computer
"Let's charge"
They bring an image of peace
With their mechanic of love and freedom

Destroying, destroying, destroying our peace
A devil has entered in the computer
"Let's charge"
Their operation is despair and destruction
With their mechanic of doom and darkness

This period in history will be forever changed
Time Limit      Time Lime
Within this time limit, I will make a vow
Time Limit     Time Limit
Within this time limit, I will make a vow

Time Limit     Time Limit
Within this time limit, i will make a vow
Time Limit     Time Limit
Within this time limit, i will make a vow

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.